(一)

 BELL'S系列產品經美國環保署註冊(EPA Registered)及美國國家機構(Government 
 Printing Office)備錄。
 

美國聯邦環保署(EPA)認證
具功效安全性產品保證

美國材料測試協會
(ASTM)測試

美國勞工職業安全
健康署(OSHA)註冊

 
 

(二)

環保添加劑在美國EPA(美國環保署)的基本要求條件

 

“EPA註冊證明是有一定的重要效力,至於什麼產品要被要求這項限制?就是任何要在汽、柴、燃油銷售的添加劑,是必須要在EPA(環境保護機構)註冊證明,這項要求是沒有例外,為了取得EPA許可銷售燃油添加劑,添加劑的成份規範必須公開來證明所有添加劑成份是要與燃油本身的成份是具有化學相容性。因此任何添加劑不能含有與燃油有不同的成份結構,這個要求的目的,是要防止有生產廠商試圖以不純正的有害成分,就如同金屬(鋁、矽等成份)或其他有害化學混合物在實品上,這會實質引起損害引擎與污染環境,這就是為什麼”EPA註冊要求的意義,這個責任就是要生產廠商實踐EPA政府法令要求在他申請的產品上。

 
 
 

Qualified Additives Basic Requirement-EPA Registered

 

The claim to be “EPA Registered” has a certain amount of significance but also limitations as to what can be claimed by a product. Any product which is going to be sold as an additive to gasoline or diesel fuel must be registered with the EPA (Environmental Protection Agency). This is required and there are no exceptions to this. In order to receive permission from the EPA to sell the additives as an addition to fuel, the ingredients must be disclosed, with the specific purpose of ensuring that all ingredients in the additive are "chemically similar" to the fuel they are being added to. Hence, any gasoline additive cannot contain ingredients which are substantially different by nature to what is already in fuel. The purpose of this requirement is to prevent a company from trying to add unusual ingredients such as metals (aluminum. silica) or other compounds which are so different from the fuel that they would cause substantial damage to the engine or to the environment. That is what this “EPA Registered” claim mens-it simply means the company has fulfilled the legal requirements for letting the EPA know what is in their proposed product.